عنوان انگلیسی: The Future of Small Farms
سال نشر: ۲۰۱۰
نویسنده: Steve Wiggins,Johann Kirsten,Luis Llambí
تعداد صفحه فارسی: ۲۵ – تعداد صفحه انگلیسی: ۸
دانشگاه: University of Pretoria, South Africa
نشریه: Process Safety and Environmental Protection
کیفیت ترجمه: ترجمه پلاس
چکیده
توجه به کشاورزی به منظور رشد و کاهش فقر در اوایل دهه ۲۰۰۰ میلادی احیا گردید و کلاً با افزایش ناگهانی در قیمت های غلات در بازار های جهانی در سال ۲۰۰۷ و ۲۰۰۸ حادتر شد . اما آیا هنوز امکان حصول رشد کشاورزی از طریق مزارع کوچک به گونه ای که در انقلاب سبز رخ داد ، جود دارد ؟ اینکه آیا مزارع کوچک آینده ای خواهند داشت در کارگاهی در وای ، بریتانیا در ژوئن ۲۰۰۵ مورد بحث قرار گرفت . نتیجه گیری شد که توسعه مزارع کوچک برای کاهش فقر به تنهائی مطلوب نخواهد بود ، بلکه شدنی است ، حتی در شرایط در حال تغییر و بویژه شرایطی که تمرکز بر زنجیره های عرضه با خریداران با تقاضای بالاتر است .که گفته شد بخش زیادی از آنچه نیاز به انجام دارد قابل فهم است ، نظیر مقررات کالاهای عمومی ، ترویج نوآوری های سازمانی برای مجاز ساختن کشاورزان مزارع کوچک برای معامله با زنجیره های عرضه ظهوریافته ، نیاز به کار صبورانه ، اوضاع مناسب و ویژه خواهد داشت
Abstract
Summary Interest in agriculture for growth and poverty reduction reawakened in the early 2000s made all the keener by the sudden rise in cereals prices on world markets in 2007–۰۸. But is it still possible to drive agricultural growth through small farms, as happened in the green revolution? Whether small farms have a future was debated at a workshop held in Wye, United Kingdom, in June 2005. It concluded that small farm development is not just desirable for poverty reduction, but also feasible, even in changing circumstances and particularly those of more concentrated supply chains with more demanding buyers. That said, while much that needs to be done is straightforward, such as provision of public goods, fostering the institutional innovations to allow small farmers to deal with the emerging supply chains will require patient work, tailored to specific circumstances. The future of all smallholders may well not lie in farming, but the measures to stimulate the rural nonfarm economy a
امتیاز شما: