عنوان انگلیسی: The effect of temperature variation on chloride penetration in concrete
سال نشر: ۲۰۱۷
نویسنده: Moad Isteita,Yunping Xi
تعداد صفحه فارسی: ۳۴ – تعداد صفحه انگلیسی: ۱۰
دانشگاه: Department of Civil, Environmental and Architectural Engineering at the University of Colorado at Boulder, United States
نشریه: Process Safety and Environmental Protection
کیفیت ترجمه: ترجمه پلاس
چکیده
تحت شرایط خدمتی، تغییرات دمایی همزمان، نوسان رطوبتی و مهاجرت کلرید در بتون وجود دارد. اثرات کوپلینگ بین آنها برای ارزیابی عملکرد بلند مدت سازههای بتون مسلح بسیار مهم هستند. در این مقاله اثر گرادیان دما بر نفوذ کلرید در بتن مورد مطالعه تجربی قرار گرفتهاست. یک روش تجربی جدید ایجاد شد. یک مطالعه تجربی سیستماتیک با استفاده از روش آزمایش جدید و نمونههای بتنی با نسبتهای مختلف سیمان انجام شد. دادههای آزمایش نشان میدهند که تغییر دما میتواند به طور قابلتوجهی فرآیند نفوذ کلرید را افزایش دهد که گرادیان دما و گرادیان کلرید در یک جهت قرار دارند. شیب ها در یک جهت به این معنی است که انتقال گرما و نفوذ کلرید در یک جهت قرار دارند. به عنوان مثال، در سطح درست یک دیوار بتنی، دما بالاتر از سطح سمت چپ دیوار است. به طور مشابه، غلظت کلرید روی سطح سمت راست دیوار بالاتر از سطح سمت چپ است. در نتیجه، انتقال گرما و نفوذ کلرید از سمت راست به سمت چپ رخ میدهد. یک مدل نظری برای توصیف نفوذ کلرید جفت شده و گرادیان دمایی توسعه داده شد. یک عبارت دیگر در قانون Fick (قوانین انتشار فیک از انتشار منتشر شده است و توس
Abstract
Under a service condition, there are simultaneous temperature variation, moisture fluctuation, and chloride migration in concrete. The coupling effects among them are important for evaluating long-term performance of reinforced concrete structures. In this paper, the effect of temperature gradient on chloride penetration in concrete was experimentally studied. A new experimental technique was established. A systematic experimental study was conducted using the new testing method and concrete specimens with different water-cement ratios, subjected to different temperature gradients and chloride concentrations on the boundary. The test data showed that the temperature variation can significantly increase the chloride penetration process when the gradient of temperature and the gradient of chloride are in the same direction. Gradients in the same direction means that the heat transfer and the chloride penetration are in the same direction. For example, on the right surface of a concrete
امتیاز شما: