ارزیابی ارتباط بین مدیریت میراث فرهنگی و توسعه پایدار شهری: مروری بر ابزارهای نظارتی جهانی

نقش حفاظت از میراث فرهنگی در توسعه شهرها و جوامع به اثبات رسیده‌است. با این حال، نبود روش‌های ارزیابی سیستماتیک برای بررسی کافی شکاف بین توسعه پایدار شهری و حفاظت از میراث فرهنگی مدت‌ها است که توسط دانشگاه مورد توجه قرار گرفته‌است. این مقاله با بحث و بررسی وضعیت عملکرد از دیدگاه شهری در تلفیق میراث فرهنگی به عنوان میانگین توسعه پایدار (‏SD)‏این شکاف آگاهی را ایجاد می‌کند. با یک روش ترکیبی، ۱۹ گزارش درباره توسعه شهری، مدیریت و رقابتی شدن مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. این پژوهش سه سطح شامل: (‏۱)‏را در سطح استراتژیک شناسایی کرد. (‏۲)‏در سطح عملیاتی؛ (‏۳)‏در سطح نظارتی. از دیدگاه توسعه شهری، دو رویکرد اصلی به میراث شناسایی شدند: به عنوان سرمایه فرهنگی و به عنوان پدیده‌ای شهری که نیازمند مدیریت شهری متناسب است. ارتباط کنونی با ارکان پایداری و همبستگی میراث فرهنگی با عوامل گسترده شهری مورد بحث قرار می‌گیرد. نتیجه‌گیری تاکید می‌کند که مفهوم‌سازی عمیق‌تر و رابطه روشن‌تر میان مدیریت میراث فرهنگی با پدیده‌های گسترده شهری هنوز توسعه نیافته است. بنابراین، ابزارهای کارآمدتر و روش‌های مناسب‌تر برا

The role of cultural heritage conservation has proven beneficial for the development of cities and communities. However, a lack of systematic assessment methodologies for adequate consideration of the gap between sustainable urban development and the conservation of cultural heritage, has been long noted by academia. This paper contributes to bridge this knowledge gap, by discussing the state of the practice from the urban perspective on the integration of cultural heritage as mean for sustainable development (SD). With a mixed-methodology, 19 reports on urban development, management and competitiveness were analyzed. The research identified three levels of inclusion: (1) at the strategic level; (2) at the operational level; (3) at the monitoring level. From the urban development perspective, two main approaches to heritage were identified: as cultural capital and as an urban phenomena requiring tailored urban management. Current links to the sustainability pillars and correlations of