عنوان انگلیسی: Gentrification in Istanbul
سال نشر: ۲۰۰۴
نویسنده: Nilgun Ergun
تعداد صفحه فارسی: ۱۲ – تعداد صفحه انگلیسی: ۱۵
دانشگاه: ITU Faculty of Architecture, Department of Urban and Regional Planning Taskısla, Taksim, 80191, Istanbul, Turkey
نشریه: Process Safety and Environmental Protection
کیفیت ترجمه: اقتصادی
چکیده
با تغییرات در نظم جهانی و اقتصادی و همچنین توسعه روابط تجاری خارجی ترکیه، شهرهای اصلی کشور وارد فرآیند تغییر در دهه ۱۹۸۰ شدند، که مهمترین آنها در محل و استفاده از برخی مناطق مسکونی استانبول بود. در حالی که این مناطق از گروههای با درآمد متوسط و بالا به حاشیه شهر کوچ کرده بودند، خانههای مسکونی در مناطق مسکونی قدیمیتر و بیشتر در حال تغییر دادن دستها بودهاند. برخی ساختمانها در نواحی مرکزی شهر بازسازی شدهاند و در حال حاضر توسط افراد طبقات بالای اجتماعی، گروههای درآمدی، فرهنگها و سبکهای زندگی مورد استفاده قرار میگیرند. این فرآیند به عنوان اصالتبخشی شناخته میشود. در این مطالعه، فرآیند اصالتبخشی و تاثیرات آن بر تعدادی از محلههای مختلف در استانبول مورد بررسی قرار گرفت و پیشرفتهای عمده در این فرآیند در تلاش برای درک چگونگی توسعه اصالتبخشی در شهری مانند استانبول، پایتخت بسیاری از امپراتوری ها در دورههای مختلف تاریخ، و خانه بسیاری از ملیتها و فرهنگهای مختلف برجسته شد. این مطالعه اذعان دارد که عوامل سیاسی و همچنین عوامل اقتصادی بر محل مناطقی که در حال حاضر اصالتبخشی را تجربه
Abstract
With changes in the political and economic world order as well as in the development of foreign commercial relations of Turkey, the country’s major cities entered a process of change during the 1980s, most notably in the location and use of some of the residential areas of Istanbul. While these areas of middle and high-income groups moved to the periphery of the city, the residences in the older and more central settlements have been frequently changing hands. Some buildings in the central areas of the city have been restored and are now used by people of upper social classes, income groups, cultures and lifestyles. This process is known as gentrification. In this study, the gentrification process and its effects on a number of different neighborhoods in Istanbul were investigated through a desk top study and the major developments in this process were highlighted in an attempt to understand how gentrification developed in a city like Istanbul, the capital of many empires in different
امتیاز شما: