عنوان انگلیسی: The impact of small-scale design interventions on the behaviour patterns of the users of an urban wasteland
سال نشر: ۲۰۱۴
نویسنده: Anna-Liisa Unt,Simon Bell
تعداد صفحه فارسی: ۲۵ – تعداد صفحه انگلیسی: ۱۵
دانشگاه: Department of Landscape Architecture, Estonian University of Life Sciences, Kreutzwaldi 56/3, 51014 Tartu, Estonia b Edinburgh School of Architecture and Landscape Architecture, University of Edinburgh/Edinburgh College of Art, UK
نشریه: Process Safety and Environmental Protection
کیفیت ترجمه: ترجمه پلاس
چکیده
فضاهای متروک شهری میتوانند به عنصری ارزشمند و کارآمد در فضاهای سبز شهری مبدل گردند:
فضاهای بایر از لحاظ محیطی متنوع بوده و وضعیت غیر کنترل آنها میتواند فعالیتهای نوآورانه را تحریک کرده و طیف گستردهای از کاربران را به سوی خود جذب کند. با توجه به استفاده از زمینهای متروک در تالین ، استونی ، این مقاله به دنبال ارزیابی و بررسی اینگونه فضاها و تاثیر مداخلات طراحی کوچک مقیاس، به اصطلاح"طب سوزنی شهری" بر آنها میباشد. در این مطالعه از روش مشاهدات میدانی و بررسی الگوی رفتاری برای مقایسهی نحوهی واکنش کاربران قبل و پیش از مداخلات جزئی استفاده شده است. باوجود استفادههای گشترده در پیش از این این اقدامات، اما پس از آن شاهد افزایش چشمگیر کاربری و همچنین تفاوت الگوی رفتاری کاربران با توجه به ویژگیهای محیطی به چشم میخورد. با توجه به این مطالعه، انجام مداخلات کوچک میتواند تاثیر به سزایی در میزان استقبال بانوان و افراد سالمند داشته و سبب افزایش تعداد بازدید کلی و وقوع فعالیتهای پرتحرک در مجموعه میشود. این تحقیق نشان میدهد که مداخلات کوچک و موقت میتواند تاثیرات قابل توجهی به همراه داشته
فضاهای بایر از لحاظ محیطی متنوع بوده و وضعیت غیر کنترل آنها میتواند فعالیتهای نوآورانه را تحریک کرده و طیف گستردهای از کاربران را به سوی خود جذب کند. با توجه به استفاده از زمینهای متروک در تالین ، استونی ، این مقاله به دنبال ارزیابی و بررسی اینگونه فضاها و تاثیر مداخلات طراحی کوچک مقیاس، به اصطلاح"طب سوزنی شهری" بر آنها میباشد. در این مطالعه از روش مشاهدات میدانی و بررسی الگوی رفتاری برای مقایسهی نحوهی واکنش کاربران قبل و پیش از مداخلات جزئی استفاده شده است. باوجود استفادههای گشترده در پیش از این این اقدامات، اما پس از آن شاهد افزایش چشمگیر کاربری و همچنین تفاوت الگوی رفتاری کاربران با توجه به ویژگیهای محیطی به چشم میخورد. با توجه به این مطالعه، انجام مداخلات کوچک میتواند تاثیر به سزایی در میزان استقبال بانوان و افراد سالمند داشته و سبب افزایش تعداد بازدید کلی و وقوع فعالیتهای پرتحرک در مجموعه میشود. این تحقیق نشان میدهد که مداخلات کوچک و موقت میتواند تاثیرات قابل توجهی به همراه داشته
Abstract
Urban derelict space can form a valuable complementary element to the formal green spaces of a city: wastelands are often biologically diverse and their unregulated status can provoke innovative spatial activities by a wide range of users. Using the case of an urban brownfield in Tallinn, Estonia, this paper examines how such a space is used and evaluates the magnitude of the impact of minor design interventions – so-called urban acupuncture – on the activities carried out by the users. The study used field observations and behaviour mapping to compare the spatial pattern of the users before and after small design interventions. Although there was widespread use beforehand there was both an increase in use and a different pattern afterwards, which was clearly detectable from the composite behaviour maps of both arrangements, where users follow the properties of the particular environment. The small improvements tested showed the largest effect on the female and the older user groups, r
امتیاز شما: