عنوان انگلیسی: Illicit drugs in drinking water
سال نشر: ۲۰۱۹
نویسنده: Enrico Davoli,Ettore Zuccato,Sara Castiglioni
تعداد صفحه فارسی: ۹ – تعداد صفحه انگلیسی: ۶
دانشگاه: Environmental Health Sciences Department, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri IRCCS, Italy
نشریه: Process Safety and Environmental Protection
کیفیت ترجمه: ترجمه پلاس
چکیده
حضور مواد دارویی ( یا مواد مخدر) در آب آشامیدنی برای اولین بار در حدود ۱۰ سال پیش در سال ۲۰۰۸ شرح داده شد. اطلاعات و داده های حاصل از بررسی های امروزی، حضور چنین موادی در آب آشامیدنی را در چندین شهر مانند اروپا، آمریکا، و آسیا گزارش میدهند و نشان میدهند که این مساله، مشکلی جهانی است. این مواد از طریق سیستمهای فاضلاب وارد چرخه آب میشوند و شهرهایی که دارای سیستمهای تصفیه فاضلاب ناکافی و غیرپیشرفته هستند، ممکن است سطوح بالاتری از مواد غیرقانونی را در آب لولهکشی داشته باشند. مواد غیر مجاز، آلایندههای موجود در سفرههای آب زیرزمینی هستند و هنگامی که مردم آب آلوده حاصل از سفره ها را مینوشند، خطر بالقوه ای برای سلامتی شان به وجود میآورند. مطالعات برای ارزیابی اثرات بالقوه آنها در زمینه محیطزیست و همچنین جمعیت انجام شدهاست، اما اطلاعات محدودی در مورد اثرات بالقوه سطوح رد شده، نباید نادیده گرفته شوند. هر روز مواد غیرقانونی جدیدی که برخی از آنها در غلظتهای پایین مانند فانتانیل فعال هستند، سنتز میشوند و به دلیل کمبود اطلاعات کلی در زمینه سمشناسی وارد بازار میشوند و در حال حاضر در
Abstract
The presence of drugs of abuse in drinking water was described for the first time about 10 years ago, in 2008. The data today report their presence in several cities in Europe, America, and Asia, showing that the problem is global. These substances enter the water cycle through sewage systems, and cities where wastewater treatment systems are insufficient could have higher levels of illicit drugs in tap water. Illicit drugs are also ubiquitous pollutants in the aquifers and pose a potential risk to health when people drink contaminated water for their whole life. Studies have been carried out to assess their potential effects on the environment and also on the population, but the limited information on potential effects at trace levels should not be overlooked. Every day new illicit substances, some even active at low concentrations such as fentanyls, are synthesized and put on the market with a total lack of toxicological information and are now detectable in drinking water. This shor
امتیاز شما: